长期被美国乐坛占据眼球的我们，也应该去欧洲淘淘宝了。世博会期间，波兰雷鬼音乐天后Marika造访世博园波兰馆，连续四天献唱，反响热烈，让很多不了解雷鬼乐的中国游客记住了这位波兰女歌手。Marika的音域十分宽广，嗓音浑厚而充满磁性，堪称天籁。《Today》是专辑《Put Your Shoes On/Off》的主打歌曲，曲风融合雷鬼、爵士、灵魂音乐等元素，歌词浅显易懂，描述了向过去的阴霾道别，勇敢追逐个性的心路历程。
Artist: Marika
Title: Today
Today I'm gonna take it easy
gonna: <口>=going to 将要 take it easy: 从容，不慌不忙
Today I'm gonna do it right
right: 正确的
Today I'm gonna leave my troubles
leave: 留下 trouble: 烦恼
Leave them all behind
leave behind: 遗留
As I'm looking at my past life, sister
as: 当...之时 look at: 看 past: 过去的 life: 生命 sister: 姐妹
Guess what I see
guess: 猜
Many days were full of struggle
full of: 充满 struggle: 挣扎
Full of brutality
brutality: 暴行
I was forced to be a victim
be forced to: 被迫 victim: 受害人
Gave up all of my dreams
give up: 放弃 dream: 梦想
Lost my individuality
lose: 丢失 individuality: 个性
And my self-esteem
self-esteem: 自尊
But I couldn't hold this pressure
hold: 持有 pressure: 压力
Air too heavy to breathe
air: 空气 too…to: 太…以致不能 heavy: 沉重的 breathe: 呼吸
Had to find the inner strength
have to: 不得不 inner: 内心的 strength: 力量
To face the reality
face: 面对 reality: 现实
Realized that most important
realize: 意识到 important: 重要的
Is my humanity
humanity: 人性
Fight for what I believe in
fight for: 为...而战 believe in: 相信
What is my true great love
true: 真的 great: 伟大的 love: 爱
Today I'm gonna take it easy
Today I'm gonna do it right
Today I'm gonna leave my troubles
Leave them all behind
So many times in my life I cried
so many: 那么多的 many times: 许多次 cry: 哭泣
So many times I asked God
ask: 请求 God: 神
Why, why, why all those things happened to me
happen to: 发生于
Now I can see that most of it
most of: 大多数的
Was because of my sick ambition
because of: 由于 sick: 病态的 ambition: 野心
Today I let it go, let it go
let it go: 放下，任它去
Yeah
Now I can see my enemy
enemy: 敌人
As a really nice creature
as: 作为 really: 真正的 nice: 美好的 creature: 生物，人
And the love that I'm feeling
feel: 感觉
Has never been deeper
never: 从未 deep: 深刻的
Your words sound so wise
words: 言语 sound: 听起来 wise: 有智慧的
As if you were a preacher
as if: 好似 preacher: 传教士
The fruits that I'm tasting
fruit: 果实 taste: 品尝
Are better and sweeter
sweet: 甜的
Today I'm gonna take it easy
Today I'm gonna do it right
Today I'm gonna leave my troubles
Leave them all behind
Today I'm gonna take it easy
Today I'm gonna do it right
Today I'm gonna leave my troubles
Leave them all behind
词汇解析：Rainy
评 论
