播放歌曲来自：http://rm.sina.com.cn/wm/VK20061103126001/music/1.mp3
“Tomorrow”收录于2002年艾薇儿发行的首张个人专辑《Let go》中，这张专辑全球销量高达960万张，无俚头式的穿著迅速获得大批乐迷的支持，她炫耀似的唱腔活力四射，嗓音一如水晶般清澈，歌词更是流露出纯粹的女性风格。她的歌声清纯又略带沧桑，性格倔强又不乏柔情。这首”Tomorrow”唱出了她自己的真正个性。
Artist: Avril Lavigne
Title: Tomorrow
And I wanna believe you
wanna: <美俚>（=want to）想要
When you tell me that it'll be okay
Yea I try to believe you
believe: 相信
But I don't
When you say that it's gonna be
gonna: <美俚>（=going to）将要
It always turns out to be a different way
turn out to be: 结果是
I try to believe you
Not today, today, today, today, today
(I yea, yea, yea)
I don't know how I'll feel
(Yea, yea, yea, yea)
Tomorrow (tomorrow)
Tomorrow (tomorrow)
I don't know what to say
(Yea, yea, yea)
(Yea, yea, yea, yea)
Tomorrow (tomorrow)
Tomorrow is a different day
(Tomorrow)
It's always been up to you
be up to: 由某人决定
It's turning around
turn around: 转变
It's up to me
I'm gonna do what I have to do
Just don't
Give me a little time
Leave me alone a little while
leave…alone: 不打扰
And maybe it's not too late
Not today, today, today, today, today
Ah (I yea, yea, yea)
I don't know how I'll feel
(Yea, yea, yea, yea)
Tomorrow (tomorrow)
Tomorrow (tomorrow)
I don't know what to say
(Yea, yea, yea)
(Yea, yea, yea, yea)
Tomorrow (tomorrow)
Tomorrow is a different day
Hey yea eee yea, hey yea eee yea
And I know I'm not ready
Hey yea eee yea, hey yea eee yea
Maybe tomorrow
Hey yea eee yea, hey yea eee yea
I'm not ready
Hey yea eee yea, hey yea eee yea
Maybe tomorrow
And I wanna believe you
When you tell me that it'll be ok
Yea I try to believe you
Not today, today, today, today, today
Tomorrow it may change
change: 改变
Tomorrow it may change
Tomorrow it may change
Tomorrow it may change
词汇解析：Amber 校对：Chiky
评 论
