播放歌曲来自:http://www.davidburt.co.uk/yesterday/documents/SherylCrowTomorrowNeverDies.mp3
《明日帝国》以1亿2500万美元的票房名列1997年度全美十大卖座的榜尾,而其在世界范围内的卖座力更是惊人,以3亿4330万美元位居当年全球最卖座电影的第四名。而Sheryl Crow所演唱的主题曲"Tomorrow Never Dies"(于1997年金球奖获得最佳电影主题曲提名),是电影开场的性感、高科技视效场面最好的情绪催化剂。

Artist: Sheryl Crow
Title: Tomorrow Never Dies
Darling I'm killed
darling: 亲爱的
I'm in a puddle on the floor
puddle: 水坑 floor: 地板
Waiting for you to return
Oh what a thrill
thrill: 一阵毛骨悚然的感觉,发抖
Fascinations galore
fascinations: 魅力,诱惑力,吸引力 galore: 丰富的
How you tease, how you leave me to burn
tease: 嘲弄 burn: 燃烧
It's so deadly my dear
deadly: 致命的,致死的 dear: 亲爱的
The power of having you near
power: 能量,力量
Until the day...
Until the world falls away
fall away: 消失
Until you say there'll be no more goodbyes
no more: 不再
See it in your eyes
Tomorrow never dies
Darling you won
It's no fun
Martini's, girls and guns
martini: 马提尼酒 gun: 枪
It's murder on our love affair
murder: 谋杀 love affair: 恋爱
It's you, that's your life
Every night, as you chase the morning light
chase: 追逐
You're not the only spy out there
spy: 间谍
It's so deadly my dear
The power of wanting you near
Until the day...
Until the world falls away
Until you say there'll be no more goodbyes
See it in your eyes
Tomorrow never dies
Until the day...
Until the world falls away
Until you say there'll be no more goodbyes
See it in your eyes
Until the day.....
Until the day...
Until the day...
词汇解析:Snow 校对:Awesome


评 论


