播放歌曲来自：http://www.subg.net/mp3/Rihanna%20-%20Under%20My%20Umbrella.mp3
北美年轻的R&B/Soul女歌手Rihanna，1988年出生于加勒比海的小岛Barbados。年幼时的她就在一些场合表演以娱乐家乡大众。她的出道颇具传奇色彩，传说适逢纽约著名音乐制作人Evan Rogers和妻子在Barbados小岛上度假，Rihanna的朋友把她介绍给Evan Rogers，听完Rihanna的声音后，Evan立即就被Rihanna的演唱天赋所震惊，马上给她录制样片寄给各大唱片公司，最后，Rihanna签至Def Jam唱片公司旗下。
Artist: Rihanna
Title: Umbrella
Ahuh Ahuh (Yea Rihanna)
Ahuh Ahuh (Good girl gone bad)
Ahuh Ahuh (Take three... Action)
Ahuh Ahuh
No clouds in my stones
Let it rain, I hydroplane in the bank
hydroplane: [美国英语](汽车等)湿路打滑，液面滑行
Coming down with the Dow Jones
come down: 下来
When the clouds come we gone, we Rocafella
We fly higher than weather
In G5's are better, You know me
In anticipation, for precipitation
in anticipation: 预先 precipitation: 猛冲
Stack chips for the rainy day
stack: 把…堆起，堆放 chip: [复数]炸土豆条 rainy day: 穷困时期，原意雨天
Jay, Rain Man is back with little Ms. Sunshine
Rain Man: 电影【雨人】 Little Ms. Sunshine: 电影【阳光小美女】
Rihanna where you at?
You have my heart
And we'll never be worlds apart
be worlds apart: 截然不同，相差很远
May be in magazines
magazine: 杂志
But you'll still be my star
still: 仍然 star: 明星
Baby cause in the dark
in the dark: 在黑暗中
You can't see shiny cars
shiny: 闪耀的，擦亮的
And that's when you need me there
With you I'll always share
share: 分享，分担
Because
When the sun shines, we'll shine together
shine: 照耀，发光
Told you I'll be here forever
Said I'll always be a friend
Took an oath I'ma stick it out till the end
oath: 誓言 stick out: 坚持
Now that it's raining more than ever
more than ever: 越发，更加
Know that we'll still have each other
You can stand under my umbrella
umbrella: 雨伞
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)
These fancy things, will never come in between
fancy: 奇特的
You're part of my entity, here for infinity
part: 部分 entity: 存在，生存 infinity: 无限的时间
When the war has took it's part
When the world has dealt it's cards
deal: 发牌 card: 纸牌
If the hand is hard, together we'll mend your heart
hard: 辛苦的 mend: 修补，修缮
Because
When the sun shines, we'll shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be a friend
Took an oath I'ma stick it out till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we'll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)
You can run into my arms
It's OK don't be alarmed
alarmed: 焦虑的，惊恐的
Come here to me
come here: 来这里
There's no distance in between our love
distance: 距离
So go on and let the rain pour
go on: 继续下去 pour: 倾泻
I'll be all you need and more
Because
When the sun shines, we'll shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be a friend
Took an oath I'ma stick it out till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we'll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)
It's raining
Ooh baby it's raining
Baby come here to me
Come here to me
It's raining
Oh baby it's raining
词汇解析：Emily
评 论
