提示：网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词，短语，句子等等) 
播放歌曲来自：http://cd04.static.jango.com/music/19/01/73/1901733804.mp3
在占领拉丁及美国市场后，Shakira用了两年时间苦学英语，终于推出首张英文专辑《Laundry Service》，在这张专辑中，Shakira一人挑起词曲创作以及制作大任，尽情施展她的音乐才华。专辑在全球的销售量惊人，并在发行首周就跃上Billboard专辑排行榜的Top3。专辑中的第二首抒情单曲也就是这首"Underneath Your Clothes"充分表现出她十分柔情的一面，以及其创作方面的才华。这首动人心腑的"Underneath Your Clothes"加上这个憨憨帅哥用Nokia拍照拼成的求婚宣言"Will You Marry Me"，不仅感动了雨夜中孤单寂寞的女孩，也感动了广告观赏者。没有一句对白，无声的动作早已经跨越了国界，用图像和行动征服了遍布全球的亚Nokia用户，就像广告语说的那样："Nokia，connecting people." connecting people: 【以人为本】 connect: 连接
Artist: Shakira
Title: Underneath Your Clothes
You're a song
Written by the hands of God
Don't get me wrong
get sb. wrong: 误会某人，误解某人
Because this might sound to you a bit odd
a bit: 一点点 odd: 奇怪的，不寻常的，古怪的
But you own the place
own: 拥有
Where all my thoughts go hiding
go doing sth.: 去做某事
And right under your clothes
Is where I find them
Underneath your clothes
underneath: 在某物的底下或者下面
There's an endless story
endless: 无尽的，无穷的
There's the man I chose
There's my territory
territory: 领土
And all the things I deserve
deserve: 应得，值得
For being such a good girl, honey
Because of you
I forgot the smart ways to lie
smart: 聪明的，巧妙的
Because of you
I'm running out of reasons to cry
run out of: 耗尽，用完
When the friends are gone
When the party's over
We will still belong to each other
belong to: 属于
Underneath your clothes
There's an endless story
There's the man I chose
There's my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl honey
Underneath your clothes
There's an endless story
There's the man I chose
There's my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl
For being such a... ahhh
I love you more than all that's on the planet
planet: 行星
Moving talking walking breathing
breath: 呼吸
You know it's true
Oh baby it's so funny
funny: 有趣的
You almost don't believe it
As every voice is hanging from the silence
hang from: 从...悬挂 silence: 安静，静默
Lamps are hanging from the ceiling
lamp: 灯 ceiling: 天花板
Like a lady tied to her manners
manner: 礼貌，礼仪
I'm tied up to this feeling
tie sb. up: 缠住某人，让某人无暇顾及其他的事情
Underneath your clothes
There's an endless story
There's the man I chose
There's my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl honey
Underneath your clothes
Wah-oh oh oh oh
There's the man I chose
There's my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl
For being such a good girl
词汇解析：Vivian 校对：Awesome
评 论