Untouchable收录在Taylor Swift在09年发行的专辑Fearless Platinum Edition (白金版)中。今年才19岁的Taylor是美国乡村乐坛的两眼新秀。她迄今共发行过三张专辑，Fearless是她在08年推出的第三张专辑，发行首周即以近六十万的销售数字荣登Billboard专辑榜冠军。08年发行的Fearless取得的成功大家有目共睹，于是这张Fearless以白金版的形式重新发行，与原版Fearless相比，增加了6首新歌，The Other Side of Door是其中的一首。在Untouchable这首歌中，Taylor Swift的嗓音颇具乡村的口气，唱出青春少女在星空下满溢著情窦初开时的恋爱情愫。
Artist: Taylor Swift
Title: Untouchable
Untouchable like a distant diamond sky
untouchable: 不可接触的 distant: 遥远的 diamond: 钻石
I'm reaching out
reach out: 伸出（手）
And I just can't tell you why
I'm caught up in you
catch up: 使陷入，吸引住
I'm caught up in you
Untouchable
Burning brighter than the sun
And when you're close I feel like coming undone
come undone: 掉下来 undone: 未完成的
In the middle of the night
When I'm in this dream
It's like a million little stars
million: 百万
Spelling out your name
spell out: 清楚的说出 spell: 拼写
You gotta
gotta: <美俚> = have got to 必须
Come on
Come on
Say that we'll be together
Come on
Come on
Little taste of heaven
little taste: 没什么趣味 taste: 品味
It's half full
And I won't wait here all day
I know you're saying
That you'll be here anyway
anyway: 不管怎样
But you're untouchable
Burning brighter than the sun
Now that you're close
I feel like coming undone
In the middle of the night
When I'm in this dream
It's like a million little stars
Spelling out your name
You gotta
Come on
Come on
Say that we'll be together
Come on
Come on
Oh
In the middle of the night
We could form this dream
form: 形成，构想
I wanna feel you by my side
wanna: <美俚> = want to想要，希望 by one’s side: 在…身旁
Standing next to me
next to: 紧挨着
You gotta
Come on
Come on
Say that we'll be together
Come on
Come on
Little taste of heaven
Oh…
I'm caught up in you
Oh…
Untouchable
Burning brighter than the sun
Now that you're close
I feel like coming undone
In the middle of the night
When I'm in this dream
It's like a million little stars
Spelling out your name
You gotta
Come on
Come on
Say that we'll be together
Come on
Come on
Oh…
In the middle of the night
When I'm in this dream
It's like a million little stars
Spelling out your name
You gotta
Come on
Come on
Say that we'll be together
Come on
Come on
Come on
Oh…
In the middle of the night
We could form this dream
I wanna feel you by my side
Standing next to me
You gotta
Come on
Come on
Say that we'll be together
Come on
Come on
Little taste of heaven
In the middle of the night
When I'm in this dream
It's like a million little stars
Spelling out your name
You gotta
Come on
Come on
Oh
Come on
Come on
Come on
Come on
Oh…
Like a million little stars
Spelling out your name
Spelling out your name
Oh
词汇解析：Chiky 校对：Cockeye
评 论
