英国唱作女歌手Natasha Bedingfield在22岁发行的首张个人大碟《Unwritten》，一推出就成为英国唱片销量榜之冠。而这首"Unwritten"正是热播的潘婷广告的背景乐，你一定听过，这个广告由大S演出。
Artist: Natasha Bedingfield
Title: Unwritten
I am unwritten
unwritten: 没有写的，没有记录的，空白的
Can't read my mind
read someone's mind: 知道某人在想什么，看出某人的心思
I'm undefined
undefined: 未定义的
I'm just beginning
The pen's in my hand
Ending unplanned
unplanned: 无计划的
Staring at the blank page before you
stare at: 凝视 blank page: 空白页 blank: 空白的
Open up the dirty window
open up: 打开
Let the sun illuminate the words
illuminate: 照亮，照明
That you could not find
Reaching for something in the distance
reach for: 伸手去拿 in the distance: 在远处
So close you can almost taste it
almost: 几乎，差不多 taste: 品尝，体会
Release your inhibitions
release: 释放 inhibition: 压抑
Feel the rain on your skin
skin: 皮肤
No one else can feel it for you
no one else: 没有人
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
lips: 口唇
Drench yourself in words unspoken
drench: 使湿透 unspoken: 未说出口的
Live your life with arms wide open
wide open: 敝开的 wide: 广泛的，宽阔的
Today is where your book begins
The rest is still unwritten
the rest: 其余
Oh, oh, oh
I break tradition
tradition: 传统，惯例
Sometimes my tries
Are outside the lines
We've been conditioned
conditioned: 受某种情况限制的
To not make mistakes
make mistakes: 犯错
But I can't live that way, no
Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words
That you could not find
Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten
Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words
That you could not find
Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten
The rest is still unwritten
The rest is still unwritten
Oh, yeah, yeah
词汇解析：Angela 校对：Awesome
泰国版本的潘婷广告则是拍成了一个完整的励志故事，既感人又达到了广告效果，一起来欣赏吧。
提示：网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词，短语，句子等等) 
评 论
