提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等) ![]()
播放歌曲来自:http://cicatrice.blogs.psychologies.com/cicatrice/files/whake_me_up.mp3
"Wake Me up When September Ends"取自Green Day2004年的专辑《American Idiot》。前奏里,简单清澈的木吉带给我们一种奇妙的幻觉,轻柔的阳光中飘落着澄明的雨滴。当灿烂的夏日转瞬即逝,当短暂的相逢成为过往,我们的灵魂从小憩中苏醒。来吧,我们都注定继续走下去。
Artist: Green Day
Title: Wake Me Up When September Ends
Summer has come and passed
pass: 消逝
The innocent can never last
innocent: 天真,纯真 last: 持续
Wake me up when September ends
wake up: 唤醒,叫醒
Like my father's come to pass
Seven years has gone so fast
Wake me up when September ends
Here comes the rain again
Falling from the stars
Drenched in my pain again
drenched: 湿透的 pain: 痛苦,疼痛
Becoming who we are
As my memory rests
memory: 记忆 rest: 停止
But never forgets what I lost
lose: 失去
Wake me up when September ends
Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends
Ring out the bells again
ring out: 响起 bell: 铃
Like we did when spring began
Wake me up when September ends
Here comes the rain again
Falling from the stars
Drenched in my pain again
Becoming who we are
As my memory rests
But never forgets what I lost
Wake me up when September ends
Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends
Like my father's come to pass
Twenty years has gone so fast
Wake me up when September ends
Wake me up when September ends
Wake me up when September ends
词汇解析:Helen 校对:Awesome


评 论


