提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等)                            

在《冰河世纪3:恐龙乍现》中为母猛犸象配音的Queen Latifah演唱了电影的片尾曲,非常可爱的"Walk the Dinosaur",据悉"Walk the Dinosaur"是由Was (Not Was)乐队在1987年首次推出的一首单曲,这首单曲在推出之时就获得了巨大的成功。而这首单曲也曾经被1993年的一部电影《Super Mario Bros》选中作为电影的原声。歌曲充满童真与想象力,描述的是一个想象中能与恐龙一起散步的时间与空间。这首歌在《冰河世纪3》的片尾字幕中显得活泼有趣,实为点睛之笔。著名影视歌三栖明星Latifah的演绎更是活力十足。

在线看电影《冰河世纪3》

          
Artist: Queen Latifah
Title: Walk The Dinosaur
 
Boom boom acka-lacka lacka boom
boom: 隆隆声,轰鸣声  acka-lacka: 拟声词
Boom boom acka-lacka boom boom
 
It was a night like this forty million years ago
million: 百万
I lit a cigarette, picked up a monkey skull to go
light: 点(火);点燃  cigarette: 香烟  pick up: 捡起,拾起  skull: 头骨
The sun was spitting fire, the sky was blue as ice
spit: 吐出
I felt a little tired, so I watched Miami Vice
Miami vice: 迈阿密风云(2006年美国动作电影)
And walked the dinosaur, I walked the dinosaur
dinosaur: 恐龙
 
Open the door, get on the floor
Everybody walk the dinosaur
Open the door, get on the floor
Everybody walk the dinosaur
Open the door, get on the floor
Everybody walk the dinosaur
Open the door, get on the floor
Everybody walk the dinosaur
 
I met you in a cave, you were painting buffalo
cave: 山洞,洞穴  paint: 绘画  buffalo: 水牛
I said I'd be your slave, follow wherever you go
slave: 奴隶  wherever: 无论什么地方
That night we split a rattlesnake and danced beneath the stars
split: 剖开  rattlesnake: 响尾蛇  beneath: 之下
You fell asleep; I stayed awake and watched the passing cars
fall asleep: 入睡,睡着  stay awake: 睡不着,醒着
And walked the dinosaur, I walked the dinosaur
 
One night I dreamed of New York
dream of: 做梦(梦见)
You and I roasting blue pork
roast: 烘烤,烘焙  pork: 猪肉
In the Statue of Liberty's torch
the Statue of Liberty: 自由女神像  torch: 火炬,火把
Elvis landed in a rocket ship
Elvis: 埃尔维斯  land: 登陆,着陆  rocket ship: 火箭飞船
Healed a couple of leapers and disappeared
heal: 治愈  a couple of: 两个,几个  leaper: 跳跃者  disappear: 消失
But where was his beard?
beard: 胡须
 
A shadow from the sky much too big to be a bird
shadow: 阴影,影子
A screaming crashing noise louder than I've ever heard
screaming: 发尖利刺耳声音的  crash: (发出猛烈声音地)坠落;碰撞  noise: 声音,噪声
It looked like two big silver trees that somehow learned to soar
silver: 银色的,银的  somehow: 不知何故  soar: 往上飞舞,高扬
Suddenly a summer breeze and a mighty lion's roar
suddenly: 突然的  breeze: 微风  mighty: 强势的,有力的  lion: 狮子  roar: 吼,咆哮
I killed the dinosaur, I killed the dinosaur
kill: 杀,杀死
 
Open the door, get on the floor
Everybody kill the dinosaur
Open the door, get on the floor
Everybody kill the dinosaur
Open the door, get on the floor
Everybody kill the dinosaur
Open the door, get on the floor
Everybody kill the dinosaur
Repeat chorus 2 one time
Boom boom acka-lacka lacka boom
Boom boom acka-lacka boom boom
 
词汇解析:Stacey   校对:Awesome

 

推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
boom: 隆隆声,轰鸣声
acka-lacka: 拟声词
million: 百万
light: 点(火);点燃
cigarette: 香烟
pick up: 捡起,拾起
skull: 头骨
spit: 吐出
Miami vice: 迈阿密风云(2006年美国动作电影)
dinosaur: 恐龙
  • 评 论

沪ICP备09017921号
最有效的减肥产品排行榜 丽人百科