分享到:

提示:网站右上角在线笔记本可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等)

播放歌曲来自:http://720plan.ovh.net/~kfcmedia/kfc_fr/mp3/morceau14.mp3

威尔士复古女声 Duffy,08年备受全英乐坛瞩目的一颗新星,今天我们欣赏到的伤心情歌"Warwick Avenue"则唱出了Duffy在车站遇见前男友的心情故事。和已经大红大紫的Amy Winehouse相比,Duffy显得更为优雅,与更年轻的Adele相比,Duffy嗓音的线条给人感觉更好。

 
Artist: Duffy
Title: Warwick Avenue
 
When I get to Warwick Avenue
Warwick Avenue: 沃里克大街  avenue: 林荫道,大街
Meet me by the entrance of the tube
entrance: 入口  tube: 地铁
We can talk things over little time
But promise me you won't stand by the light
promise: 允诺,承诺
 
When I get to Warwick Avenue
Please draw the past and be true
draw: 画,绘制  past: 过去的  be true: 梦想成真】
Don't say we're okay
Just because I'm here
You hurt me bad but I won't shed a tear
hurt: 伤害  bad: 严重的  shed: 使...流出  tear: 眼泪
 
I'm leaving you for the last time baby
the last time: 最后一次
You think you're loving
But you don't love me
And I've been confused
confused: 困惑的,烦恼的
Outta my mind lately
outta: =out of 来自  lately: 最近
You think you're loving
But I want to be free, baby
free: 自由的
You've hurt me.
 
When I get to Warwick Avenue
We'll spend an hour but no more than two
spend: 花费  no more than: 不过,仅仅
Our only chance to speak once more
once more: 再一次
I showed you answers, now here's the door
show: 显现,展现
 
When I get to Warwick Avenue
I'll tell baby there we're through
through: 结束,完成
 
Cause I'm leaving you for the last time baby
You think you're loving
But you don't love me
And I've been confused
An outta my mind lately
You think you're loving,
But you don't love me
I want to be free, baby
You've hurt me.
 
All the days spent together
I wish for better,
And I didn't want the train to come
Now it's departed, I'm broken hearted
departed: 过去的,已往的  broken heart: 伤心,绝望
Seems like we never started
seems like: 好像  never: 从不
All those days spent together
When I wished for better
And I didn't want the train to come.
No, no.
 
You think you're loving
But you don't love me
I want to be free, baby
You've hurt me
You don't love me
I want to be free
Baby you've hurt me
 
词汇解析:Angela 校对:Sherry

 

推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
Warwick Avenue: 沃里克大街 avenue: 林荫道,大街
entrance: 入口
tube: 地铁
promise: 允诺,承诺
draw: 画,绘制
past: 过去的
be true: 梦想成真
hurt: 伤害
bad: 严重的
shed: 使...流出
tear: 眼泪
the last time: 最后一次
confused: 困惑的,烦恼的
outta: =out of 来自
lately: 最近
free: 自由的
spend: 花费
no more than: 不过,仅仅
once more: 再一次
show: 显现,展现
through: 结束,完成
departed: 过去的,已往的
broken heart: 伤心,绝望
seems like: 好像
never: 从不
  • 评 论
吉ICP备14000204