分享到:

提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等)                            

播放歌曲来自:http://images.edu-edu.com.cn/audio/eng/whentherewasmeandyou.mp3

这首歌是《High School Musical 1》歌舞青春1 中的最好听的歌,也是最感人的歌之一,当Gabriella误以为Troy放弃了和她一起参加音乐剧试镜而选择和篮球队友一起专注于即将到来的比赛时,心中很难过,一个人在空荡的教学楼里唱了这首歌。伤心的感情始终流淌在这首歌曲中,在不经意间打动你的心。饰演Gabriella的Vanessa和饰演Troy的Zac,在现实生活中两人也是一对甜蜜的情侣,同样会唱歌会跳舞,很是羡煞旁人。

>>>更多影视歌曲

      
Artist: Vanessa Anne Hudgens
Title: When There Was Me And You
 
It's funny when you find yourself
Looking from the outside
I'm standing here but all I want
Is to be over there
 
Why did I let myself believe?
Miracles could happen
miracle: 奇迹,令人惊奇的事情
Cause now I have to pretend
pretend: 假装,伪装
That I don't really care
 
I thought you were my fairy tale
fairy tale: 童话,神话
A dream when I'm not sleeping
A wish upon a star
That’s coming true
 
But everybody else could tell
That I confused my feelings with the truth
confuse: 困惑,混乱,混淆
When there was me and you
 
I swore I knew the melody
swear: 发誓 melody: 曲调,旋律,美妙的音乐
That I heard you singing
And when you smiled
You made me feel
 
Like I could sing along
But then you went and changed the words
Now my heart is empty
empty: 空虚的
I'm only left with used-to-be's
used-to-be's: 过去的人
And once upon a song
 
Now I know you’re not a fairy tale
And dreams were meant for sleeping
be meant for: 命中注定
And wishes on a star
Just don't come true
 
Cause now even I can tell
That I confused my feelings with the truth
Cause I liked the view
view: 景色,视野
When there was me and you
 
I can't believe that
That I could be so blind
blind: 盲目的,失去理智的
It's like you were floating
float: 游荡,漂浮,浮动
While I was falling
And I didn't mind
 
Cause I liked the view
Thought you felt it too
When there was me and you
 
词汇解析:Hermione 校对:Cockeye
推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
miracle: 奇迹,令人惊奇的事情
pretend: 假装,伪装
fairy tale: 童话,神话
confuse: 困惑,混乱,混淆
swear: 发誓,断言,明确表示
melody: 曲调,旋律,美妙的音乐
used-to-be's: 过去的人
be meant for: 命中注定
float: 游荡,漂浮,浮动
  • 评 论
  • 罗didi
    罗didi's picture
  • i like v 's voice very much
  • Mon, 02/20/2012 - 18:52
  • 笑小少
    笑小少's picture
  • I like the song very much !
  • Wed, 01/19/2011 - 21:04
  • jasmine617
    jasmine617's picture
  • That's my favorite song in the movie!
  • Mon, 04/12/2010 - 10:04
  • fq
    fq's picture
  • DDDDDDDDDDDDDD
  • Sat, 02/27/2010 - 10:28
吉ICP备14000204