提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等) ![]()
播放歌曲来自:http://www.tmyu.cn/music/jiecysec/Whenyousay.mp3
"When You Say Nothing At All"由写过20首乡村冠军金曲的创作组合Paul Overstreet、Don Schlitz联手谱写,是Julia Roberts与Hugh Grant领衔主演的浪漫文艺片《Notting Hill》(《诺丁山》,又名《摘星奇缘》)的主題曲,95年由Alison Krauss翻唱为“蓝草风格”的版本,她甜美清澈的声音付予这首歌另一种风情,充满着女生的温柔和舒服,听起来也别有一番滋味,她凭借这首歌以精湛传情的演唱勇夺格莱美奖。
Artist: Alison Krauss
Title: When You Say Nothing At All
It's amazing how you can speak right to my heart
amazing: 令人惊异的 right: 恰恰,正好
Without saying a word you can light up the dark
light up: 点亮(照亮)
Try as I may, I could never explain
explain: 解释,说明
What I hear when you don't say a thing
The smile on your face lets me know that you need me
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
touch: 触摸,接触 catch: 抓住,握住 fall: 摔倒,跌倒
You say it best, when you say nothing at all
All day long I can hear people talking out loud
all day long: 全天(整天)
But when you hold me near, you drown out the crowd
drown out: (声音等)压过,盖没(另一声音) crowd: 群,人群
Old Mr Webster could never define
Webster: 韦伯斯特(美国词典编辑家) define: 定义,解释
What's been said between your heart and mine
The smile on your face lets me know that you need me
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
You say it best, when you say nothing at all
The smile on your face lets me know that you need me
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
You say it best, when you say nothing at all
词汇解析:Star 校对:Awesome


评 论


