分享到:

提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等)                            

 
U2是80年代英国最受欢迎的摇滚乐团。他们的音乐历程难以言尽,这首With Or Without You收录于1987年3月推出专辑The Joshua Tree中。它巩固了U2乐坛的地位,使U2成为世界最受欢迎的乐队组合之一。U2以摇滚乐为主,这首歌则是极其抒情的一首。显示了U2乐队新的更为宽广的声音以及深入人心的抒情旋律。在《Friends第二季第八集》20’30’’时,Ross在Julie和Rachel之间摇摆不定,难以取舍。Chandler建议说,列一张优缺点对照表来进行理性的判断;结果只列出了缺点。但是Ross最终选择了Rachel,但当Rachel发现他竟用这种方法进行取舍,她很生气又不同意与Ross交往了。Ross为了使Rachel原谅他为她点了一首歌"With or Without You",一首关于爱和等待的歌。
 
Artist: U2
Title: With Or Without You
 
See the stone set in your eyes
stone: 石头,岩石 set in: 嵌进
See the thorn twist in your side.
thorn: 刺,荆棘 twist: 盘旋,缠绕 side: 边,旁边
I wait for you.
Sleight of hand and twist of fate
sleight of hand: 耍花招 sleight: 灵巧,敏捷 twist: 扭曲,歪曲 fate: 命运
On a bed of nails she makes me wait
nail: 钉,钉子  
And I wait without you
 
With or without you
With or without you
 
Through the storm, we reach the shore
through: 经过,穿过 storm: 暴风雨 shore: 岸,陆地
You gave it all but I want more
And I'm waiting for you
 
With or without you
With or without you
I can't live with or without you.
 
And you give yourself away
give away: 出卖,背弃
And you give yourself away
And you give, and you give
And you give yourself away.
 
My hands are tied, my body bruised
tie: 系着的,拴着的  bruise: 撞伤,擦伤
She’s got me with nothing to win
win: 赢得
And nothing left to lose
lose: 失去,错过
 
And you give yourself away
And you give yourself away
And you give, and you give
And you give yourself away.
 
With or without you
With or without you
I can't live
With or without you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
 
With or without you
With or without you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
I can't live
With or without you
With or without you
 
词汇解析:Jane     校对:Cockeye
推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
  • 评 论
  • ctl95177
    ctl95177's picture
  • wo can live.
  • Fri, 10/01/2010 - 12:54
  • cartoonmanager
    cartoonmanager's picture
  • 太感人了!!
  • Fri, 01/22/2010 - 23:58
吉ICP备14000204