8月11日，方大同将发行首张翻唱专辑《Timeless 可啦思刻》。在其中，大同除了有王菲的《红豆》、阿妹的《记得》以及关菊英的《狂潮》外，还选择了7首国外经典老歌。You Are The Sunshine of My Life选自美国盲人歌手Stevie Wonder1972年的专辑Talking Book，这首歌曲能与Stevie Wonder另一首经典歌曲Superstition相齐名，歌曲获得“格莱美”的“最佳流行男艺人”奖，并被美国《滚石》杂志评为历史上500大歌曲之一。作为一首典型的R&B情歌，You Are The Sunshine of My Life曾被Frank Sinatra、Ella Fitzgerald以及Tom Jones等多位大牌歌手翻唱过。方大同的版本是放慢了的，为了迎合他的style，也让人听起来很宁静，仿佛能痊愈伤口。
Artist: Khalil Fong
Title: You Are The Sunshine Of My Life
You are the sunshine of my life
sunshine: 阳光
That's why I'll always be around
You are the apple of my eye
apple of one’s eye: 掌上明珠
Forever you'll stay in my heart
I feel like this is the beginning
Though I've loved you for a million years
though: 尽管，虽然 million: 百万
And if I thought our love was ending
I'd find myself drowning in my own tears
drown: 淹没，浸没 tears: 眼泪
You are the sunshine of my life
That's why I'll always stay around
You are the apple of my eye
Forever you'll stay in my heart
You must have known that I was lonely
lonely: 孤独的，寂寞的
Because you came to my rescue
come to one’s rescue: 来营救某人 rescue: 援救，营救
And I know that this must be heaven
heaven: 天堂
How could so much love be inside of you?
You are the sunshine of my life, yeah
That's why I'll always stay around, baby
You are the apple of my eye, baby
Forever you'll stay in my heart
You are the sunshine of my life, yeah
That's why I'll always stay around
You are the apple of my eye, Baby
词汇解析：Star 校对：Cockeye
评 论
