"You Belong To Me"这首老掉牙的情歌，从当年风靡一时的老电影Natural born killers而来，是老家伙Bob Dylan的必杀力作。没想到乖张暴戾的唱歌的老家伙Bob Dylan竟然能抱起吉他，平心静气低声吟唱如此静水深流的歌。尘埃落定，没有乖张，没有嚎叫，却一箭穿心，七窍流血，万般感慨重回心头。擦干净眼泪，重回光明，生活既将继续，永远记住：you belong to me。多么美丽粗暴的语言，多孩子气的表白。
Artist: Bob Dylan
Title: You Belong To Me
See the pyramids along the Nile
pyramid: 金字塔 Nile: 尼罗河
Watch the sunrise from a tropic isle
sunrise: 日出 tropic: 热带的 isle: 岛，群岛
Just remember, darling
darling: 亲爱的
All the while
all the while: 一直（始终）
You belong to me
belong to: 属于
See the marketplace in old Algiers
marketplace: 集市，市场 Algiers: 阿尔及尔(阿尔及利亚首都)
Send me photographs and souvenirs
souvenir: 纪念品
Just remember when a dream appears
appear: 出现
You belong to me
I'll be so alone without you
alone: 孤零的，孤单的
Maybe you'll be lonesome too
lonesome: 寂寞的
And blue
blue: 忧郁的，沮丧的
Fly the ocean in a silver plane
fly: 逃离，逃避 silver: 银色的
See the jungle when it's wet with rain
jungle: 丛林，密林 wet: 湿的，潮的
Just remember till you're home again
You belong to me
I'll be so alone without you
Maybe you'll be lonesome too
And blue
Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when it's wet with rain
Just remember 'til you're home again
You belong to me
I just want to tell you I love you
And I miss you
Don't forget about me.
forget about: 忘记
You won't forget about me?
I won't forget about you
It's cool
No matter where he takes you
Timbuktu
Timbuktu: 遥远的地方
It don't matter
Because it's fate
fate: 命运
Know?
Nobody can stop fate
Nobody can
词汇解析：Emily 校对：Chiky
评 论
