提示：网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词，短语，句子等等) 
播放歌曲来自：http://210.29.194.26/skyclass/Courseware/Blog/Blog537/081118085495.mp3
"You Belong with Me"是美国新晋人气急升的乡村小美女Taylor Swift第二张专辑《Fearless》中的第三支单曲。这首歌本来是作为网上下载发行的，歌曲推出后根据下载量在Billboard Hot 100中排名第12位。在2009年4月，"You Belong with Me"空降电台播放，在热门乡村歌曲排行榜上首次上榜就排在了第32位，并且再次进入Billboard Hot 100，最高达到第六，是继"Love Story"后排名第二高的歌曲。
Artist: Taylor Swift
Title: You Belong With Me
You're on the phone with your girlfriend, she's upset.
on the phone: 在接电话中，在电话里 upset: 不高兴
She's going off about something that you said
go off: 对...不再有兴趣
Cuz she doesn't, get your humor like I do...
cuz: 因为（because）的缩写 humor: 幽默
I'm in the room
It's a typical Tuesday night
typical: 独特的
I'm listening to the kind of music she doesn't like
And she'll never know your story like I do...
But she wears short skirts
wear: 穿（衣服等） skirt: 裙子
I wear T-shirts
She's cheer captain
cheer: 加油，鼓舞 captain: 首领；队长
And I'm on the bleachers
bleacher: （运动场内票价低廉的）露天座位
Dreaming about the day when you wake up
dream about: 梦想 wake up: 醒来
And find what you're looking for has been here the whole time
the whole time: 全部时间（自始至终） whole: 整个的
If you could see that I'm the one who understands you
Been here all along so why can't you see,
all along: 始终，一直
You belong with me
belong with: 属于
You belong with me
Walking the streets with you and your worn-out jeans
walk: 沿着...走 worn-out: 穿得破旧不堪的 jeans: 牛仔裤
I can't help thinking this is how it ought to be
can't help doing: 情不自禁地做某事 ought to: 应当
Laughing on a park bench, thinking to myself
bench: 长椅，长凳
Hey isn't this easy
And you've got a smile that could light up this whole town
light up: 照亮
I haven't seen it in a while since she brought you down
in a while: 一会儿 bring down: 使情绪低落
You say you're fine
I know you better then that
Hey whatcha doing with a girl like that
whatcha: [= "what are you". From Urban Dictionary]
She wears high heels
high heel: 高跟鞋 heel: 脚后跟
I wear sneakers
sneaker: 运动鞋
She's cheer captain and
I'm on the bleachers
Dreaming about the day when you wake up and find
That what you're looking for has been here the whole time
If you could see that I'm the one who understands you
Been here all along so why can't you see
You belong with me
Standing by and waiting at your back door
back door: 后门
All this time how could you not know Baby....
You belong with me
You belong with me
Oh I remember you driving to my house in the middle of the night
drive to: 开车去 in the middle of: 在...的中部
I'm the one who makes you laugh
When you know you're about to cry
be about to: 就要，将要
And I know your favorite songs
favorite: 最喜爱的
And you tell me about your dreams
Think I know where you belong
Think I know it's with me...
Can't you see that I'm the one who understands you
Been here all along
So why can't you see
You belong with me
Standing by and waiting at your back door
All this time
How could you not know
Baby you belong with me
You belong with me
You belong with me
Have you ever thought just maybe
You belong with me
You belong with me...
词汇解析：Awesome 校对：Helen
提示：网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词，短语，句子等等)
评 论
