提示：网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词，短语，句子等等) 
这是迪士尼经典动画片《人猿泰山》的片尾曲，由流行乐天王Phil Collins一手创作并演唱。伴着他的深情演绎，我们仿佛又被带回那个感人故事中：泰山在非洲雨林里被猩猩妈妈卡娜发现，并被她抚养长大的心路历程。作为少数既能够获得广大观众热烈欢迎，同时又能够受到圈内著名乐手敬重和赞扬的歌手，Phill Collins在乐坛的成就，从他与大乐团的合作受到一致的推崇，以及他为迪士尼电影《泰山》所创作的电影原声带，获得了奥斯卡、金球奖与格莱美奖的肯定中，就可见一斑。
Artist: Phil Collins
Title: You'll Be In My Heart
Come stop your crying
It will be all right
Just take my hand
Hold it tight
tight: 紧的
I will protect you from all around you
protect from: 保护...不受（使...免于）
I will be here
Don't you cry
For one so small
You seem so strong
My arms will hold you
Keep you safe and warm
This bond between us
bond: bond: （捆缚用的）绳，带，联结物
Can't be broken
break: 打破，弄坏
I will be here
Don't you cry
'Cause you'll be in my heart
'cause: =because
Yes, you'll be in my heart
From this day on
Now and forever more
You'll be in my heart
No matter what they say
no matter what: 无论什么
You'll be here in my heart, always
Why can't they understand the way we feel?
They just don't trust
trust: 相信
What they can't explain
explain: 解释，说明
I know we're different but
Deep inside us
deep inside: 在...深处
We're not that different at all
And you'll be in my heart
Yes, you'll be in my heart
From this day on
Now and forever more
Don't listen to them
'Cause what do they know?
We need each other, to have, to hold
each other: 互相，彼此
They'll see in time
in time: 及时
I know
When destiny calls you
destiny: 命运
You must be strong
I may not be with you
be with: 伴随（支持）
But you've got to hold on
got to: 不得不（必须） hold on: 抓住（继续，坚持，忍受）
They'll see in time
I know
We'll show them together
'Cause you'll be in my heart
Believe me, you'll be in my heart
I'be there from this day on
Now and forever more
Oh, you'll be in my heart
(You'll be here in my heart)
No matter what they say
(I'll be with you)
You'll be here in my heart (I'll be there) always
Always
I'll be with you
I'll be there for you, always
Always and always
Just look over your shoulder
shoulder: 肩膀
Just look over your shoulder
Just look over your shoulder
I'll be there
Always
词汇解析：Awesome 校对：Star
评 论
