Your Love Is My Drug 听歌学英语尽在爱酷英语

播放歌曲来自：http://c3.media.v4.skyrock.net/music/c30/beb/c30beb592ea92e424224b331d0bcdc27.mp3

Tik Tok的制作人之一是Dr. Luke (Lukasz Gottwald)，他正是Katy Perry ” I Kissed a Girl “的背后推手，也操刀过Avril Lavigne, Britney Spears, Kelly Clarkson等人的专辑，很辉煌，无法一一叙述就是了。另外，参与Tik Tok创作的除了Dr. Luke和Ke$ha本人，还有Benny Blanco，他相当年轻(1988年生)，比Ke$ha还小一岁，不过从跟着Dr. Luke开始，他已经参与过Katy Perry、Britney Spears、Flo Rida、Lady Sovereign等人的专辑制作Ke$ha首张个人专辑《Animal》在电音舞曲大行其道的美国流行音乐圈，可以说是乘胜追击的作品，一曲《Tik Tok》率先以多元化之特点抢占美国流行音乐排行榜，直接将Lady Gaga、Alicia Keys等人的新作挤下出排行榜的前列，专辑的开场曲《Your Love is My Drug》以开门见山单刀直入的方式宣扬了Ke$ha彪悍爽朗的个性，《Blind》等慢板歌曲则昭示着Ke$ha温婉的一面。

Artist: Ke$ha

Title: Your Love Is My Drug

Maybe I need some rehab

maybe: 也许，可能 rehab: 等于rehabilitation，复原，翻修

Or maybe just need some sleep

I've got a sick obsession

sick: 病态的，不正常的 obsession: 痴迷，着迷

I'm seeing it in my dreams

dream: 梦

I'm looking down every alley

alley: 小巷，小街

I'm making those desperate calls

desperate: 不顾一切的 calls: 电话

I'm staying up all night hoping

stay up: 不睡觉，熬夜 all night: 整夜

Hitting my head against the wall

hit: 使撞击，碰撞

What you've got boy is hard to find

hard: 困难的

I think about it all the time

think about: 考虑 all the time: 一直，始终

I'm all strung out, my heart is fried

strung out: 痛苦不堪的 fried: [美国俚语]出了故障的，累极了的

I just can't get you off my mind

get off: 使离开，摆脱

Because your love, your love, your love, is my drug

drug: 毒品，易上瘾(或易着迷)的事情(或活动)

Your love your love your love

I said your love, your love, your love, is my drug

Your love your love your love

Won't listen to any advice

advice: 劝告，建议

Mamma's telling me to think twice

think twice: 重新考虑，再三考虑

Better left to my own devices

better: [口语]应该,还是…好 leave to: 交给 own: 自己的 device: 计划，手段

I'm addicted, it's a crisis

addicted: 上了瘾的，入了迷的 crisis: 危机

My friends think I've gone crazy

go crazy: 发疯，疯狂

My judgment's getting kinda hazy

judgment: 判断力 kinda: 有一点 hazy: 模糊地，不清楚的

My steeze is gonna be affected

steez: [The combination of "style" and "ease." The word is spelled with a z just to make it more steezy. —from Urban Dictionary] gonna:（美）将要（等于going to） affect: 影响

If I keep it up like a lovesick crackhead

lovesick: 害相思病的 crackhead: [俚语]可卡因瘾君子

What you've got boy is hard to find

I think about it all the time

I'm all strung out, my heart is fried

I just can't get you off my mind

Because your love, your love, your love, is my drug

Your love your love your love

I said your love, your love, your love, is my drug

Your love your love your love

I don't care what people say

care: 在意