分享到:

爱情宣言之——如果你游离得太远,如果你追错了星星,如果你发现自己迷失,我的爱将带你回家!

Artist: Christine Glass
Title: My Love Will Get You Home
 
If you wander off too far
wander off: 走失,迷路 wander: 游荡 off: 离开
如果你游荡得太远了
My love will get you home
我的爱将带你回家
If you follow the wrong star
follow: 跟随 wrong: 错误的
如果你迷失了方向
My love will get you home
我的爱将带你回家
If you ever find yourself
ever: 曾经
如果你曾发现自己
Lost and all alone
lost: 失去的,迷惑的 all alone: 单独一个,独自地
迷茫又孤独
Get back on your feet and think of me
get back: 回来 on one's feet: 站立着 feet: 脚(复数) think of: 想到
回来吧想一想我
My love will get you home Boy
我的爱将带你回家,男孩
My love will get you home
我的爱将带你回家
 
 
If the bright lights blinds your eyes
bright: 明亮的,阳光的 light: 光,光亮 blind: 使失明,使瞎
如果刺眼的光线使你无法看清
My love will get you home
我的爱将带你回家
If your troubles break your stride
trouble: 麻烦,困难 break: 打破,损坏 stride: 正常的进展(或速度),步幅
如果困难阻断你的步伐
My love will get you home
我的爱将带你回家
If you ever find yourself
如果你曾发现自己
Lost and all alone
迷茫又孤独
Get back on your feet and think of me
回来吧想一想我
My love will get you home Boy
我的爱将带你回家,男孩
My love will get you home
我的爱将带你回家
 
 
If you ever feel ashamed
ashamed: 惭愧的
如果你感到羞愧
My love will get you home
我的爱将带你回家
If it’s only you to blame
blame: 责备,谴责
如果只是你该受到责备
My love will get you home
我的爱将带你回家
If you ever find yourself
如果你曾发现自己
Lost and all alone
迷茫又孤独
Get back on your feet and think of me
回来吧想一想我
My love will get you home Boy
我的爱将带你回家,男孩
My love will get you home
我的爱将带你回家
If you ever find yourself
如果你曾发现自己
Lost and all alone
迷茫又孤独
Get back on your feet and think of me
回来吧想一想我
My love will get you home Boy
我的爱将带你回家,男孩
My love will get you home Boy
我的爱将带你回家,男孩
My love will get you home
我的爱将带你回家
 
词汇解析:Angela  校对:Helen 中文翻译:来源于网络

播放歌曲来自:http://yg-dj.cn/02.mp3

推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
  • 评 论
吉ICP备14000204